Contribution du Japon au fonds d’assistance au défraiement des frais de voyage destiné aux États en développement participant aux réunions de la Commission des limites du plateau continental
2023/6/13
- Lors de la 33e réunion des États Parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM) qui s’est tenue le 13 juin 2023 (12 juin 2023, heure locale) à New-York (États-Unis), le Gouvernement du Japon a annoncé qu’il contribuerait pour près de 54 000 USD au fonds d’assistance au défraiement des frais de voyage destiné aux États en développement participant aux réunions de la Commission des limites du plateau continental.
- Crée par le Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM), cette commission joue un rôle essentiel d’étudier les informations fournies par les États Parties concernant la limite extérieure du plateau continental au-delà de 200 milles marins et de faire des recommandations. Le fonds d’assistance a été mis en place pour permettre aux membres de la Commission venant d’États en développement sujets à des difficultés financières de participer aux réunions de ladite commission.
- Par cette contribution, le Japon entend faciliter la participation aux réunions de la commission des membres représentant des États en développement, permettant ainsi d’accélérer et de fluidifié l’évaluation des demandes relatives aux limites du plateau continental.
Traduction provisoire et purement informative