Visite de courtoisie au ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa de Mme Ghada Fathi WALY, Directrice exécutive de l’ONUDC
2023/7/6
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
Le 06 juillet 2023 vers 11h10, le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa a reçu pendant une trentaine de minutes la visite de courtoisie de Mme Ghada Fathi WALY, Directrice exécutive de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), à l’occasion de sa venue au Japon pour participer à la Réunion des ministres de la Justice du G7 et à la Réunion spéciale des ministres de la Justice ASEAN – Japon (AJSMJ). Voici le résumé de cette visite :
Lien
Traduction provisoire et purement informative
- Après avoir souhaité la bienvenue au Japon à Mme WALY, le ministre HAYASHI a tout d’abord déclaré que le rôle de l’ONUDC, dont la mission est de favoriser l’État de droit, était particulièrement important alors que l’ordre international connaissait de profonds bouleversements. Il a ajouté que le Japon continuerait de coopérer à la lutte contre le crime organisé – notamment la cybercriminalité et le trafic de drogue – et à la lutte antiterroriste. Mme WALY a répondu en remerciant le Japon pour le soutien qu’il avait apporté jusqu’à maintenant à l’ONUDC dans ces domaines.
- Les deux parties sont convenues de continuer de collaborer étroitement, le renforcement de l’État de droit et la lutte contre la corruption étant des éléments indispensables à la réhabilitation et à la reconstruction de l’Ukraine. Elles ont aussi réaffirmé leur collaboration continue dans la réalisation d’un « Indopacifique libre et ouvert (FOIP) ».
- Les deux parties ont réaffirmé qu’elles continueraient de collaborer étroitement à l’instauration d’un État de droit au sein de la communauté internationale.
Lien
Traduction provisoire et purement informative