Exercice bilatéral Japon-France
2023/7/18
Les forces aériennes d'autodéfense du Japon conduiront un exercice bilatéral avec l'armée de l'air et de l'espace française comme suit.
1. Objectifs
Organiser un exercice bilatéral avec l'armée de l'air et de l'espace française (AAE) afin d'améliorer les compétences tactiques des forces aériennes d'autodéfense du Japon (JASDF), de promouvoir la compréhension mutuelle et d'approfondir la coopération en matière de défense afin de réaliser un « Indopacifique libre et ouvert ».
2. Dates
Mercredi 26 juillet - Samedi 29 juillet
3. Lieux
4. Unités participantes
5. Sujet de l'exercice
Divers exercices tactiques
Traduction provisoire et purement informative
1. Objectifs
Organiser un exercice bilatéral avec l'armée de l'air et de l'espace française (AAE) afin d'améliorer les compétences tactiques des forces aériennes d'autodéfense du Japon (JASDF), de promouvoir la compréhension mutuelle et d'approfondir la coopération en matière de défense afin de réaliser un « Indopacifique libre et ouvert ».
2. Dates
Mercredi 26 juillet - Samedi 29 juillet
3. Lieux
- La base aérienne de Nyutabaru (préfecture de Miyazaki) et l'espace aérien autour de la base
- L'espace aérien autour de la Région du Kanto (y compris les préfectures de Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi et Chiba)
4. Unités participantes
- JASDF
- 3 F-15, 5e escadre aérienne, Base aérienne de Nyutabaru
- 2 F-2, 8e escadre aérienne, Base aérienne de Tsuiki (préfecture d’Oita)
- 1 KC-767, 1er groupe de transport aérien tactique, Base aérienne de Komaki (préfecture d’Aichi)
- 1 C-2, 2e groupe de transport aérien tactique, Base aérienne d’Iruma (préfecture de Saitama)
- Escadre du centre de contrôle et d'alerte, Base aérienne d’Iruma (préfecture de Saitama)
- Escadre de l’ouest de contrôle et d'alerte, Base aérienne de Kasuga (préfecture de Fukuoka)
- AAE de France
- 2 RAFALE
- 1 A330MRTT
- 1 A400M
- Personnel environ 120 personnes
5. Sujet de l'exercice
Divers exercices tactiques
Traduction provisoire et purement informative