Exercice bilatéral Japon-France (OGURI-VERNY 23-4)

 
Les Forces Maritimes d’Autodéfense du Japon (JMSDF) ont conduit en partenariat avec les Forces armées françaises en Nouvelle-Calédonie (FANC) un exercice bilatéral, l’exercice "OGURI-VERNY 23", afin de renforcer leur coopération pour réaliser un "Indopacifique libre et ouvert", selon le programme suivant :
 
1. Objectifs
(1) Améliorer les capacités tactiques des JMSDF
(2) Améliorer la coopération avec les forces françaises
 
2. Période
10 août
 
3. Zone d'exercice
A proximité de la Nouvelle-Calédonie
 
4. Unités participantes
(1) JMSDF : JS SHIMOKITA (IPD23 Deuxième unité de surface)
(2) FANC : FS AUGUSTE BENEBIG
 
5. Type d'exercice
  Exercices de manœuvres tactiques, PHOTOEX, etc.
 
6. Remarques
Le JS SHIMOKITA (IPD23 Deuxième unité de surface) a effectué une escale portuaire en Nouvelle-Calédonie (France) du 11 au 14 août.

 

Traduction provisoire et purement informative