Entretien téléphonique entre les ministres des Affaires étrangères du Japon et du Paraguay
2023/8/29
Le 29 août 2023 à partir de 09h10, le ministre des Affaires étrangères HAYASHI Yoshimasa s’est entretenu par téléphone pendant une vingtaine de minutes avec son homologue paraguayen, M. Rubén Darío RAMIRÉZ LEZCANO. Voici le résumé de leurs échanges :
Liens
- En préambule, le ministre HAYASHI a félicité M. RÁMIREZ LEZCANO pour sa nomination à la tête du Ministère des Relations extérieures de la République du Paraguay. Évoquant son déplacement dans ce pays en mai dernier, il a signifié sa volonté de collaborer avec le ministre RÁMIREZ LEZCANO au développement des relations amicales que les deux pays entretiennent depuis plus d’un siècle. Le ministre RÁMIREZ LEZCANO a quant à lui remercié le Japon pour la coopération qu’il a fournie à ce jour et assuré de sa volonté de poursuivre le renforcement des relations avec le Japon au sein du gouvernement du Président PEÑA qui est entré en fonction ce mois-ci.
- Les deux ministres ont débattu de diverses thématiques internationales, à commencer par le renforcement des relations économiques bilatérales suite à la venue d’une mission du KEIDANREN (Fédération des organisations économiques japonaises) en juillet et la situation en Asie de l’Est. Ils sont convenus que les deux pays collaboreraient étroitement, y compris sur la scène internationale.
- Concernant le début du rejet en mer des eaux traitées par filtration ALPS, le ministre RÁMIREZ LEZCANO a exprimé son soutien avec l’opération menée par le Japon, qui répond aux normes de sûreté internationales. Le ministre HAYASHI l’a remercié pour sa compréhension, l’assurant que le Japon continuera de fournir en toute transparence des informations détaillées et fondées sur des preuves scientifiques.
Liens
Traduction provisoire et purement informative