Message vidéo de la ministre des Affaires étrangères KAMIKAWA au Forum mondial de Reykjavík 2023 organisé par le réseau mondial des femmes dirigeantes politiques (WPL), le gouvernement et l’Althing islandais
2023/11/15
© Ministry of Foreign Affairs of Japan
Le réseau Mondial des femmes dirigeantes politiques (WPL), le gouvernement islandais et le parlement islandais (Alþingi) ont accueilli les 13 et 14 novembre en Islande le Forum mondial de Reykjavík 2023.
Référence 1 :
Transcription du message vidéo de la ministre KAMIKAWA : en anglais / en japonais
Référence 2 : Réseau mondial des femmes dirigeantes politiques (WPL)
Le WPL est un réseau mondial rassemblant des femmes politiques qui agissent dans le but d’augmenter le nombre et l’influence des dirigeantes politiques. Il a été fondé en 2013 sous l’impulsion de l’ancienne vice-présidente du Parlement européen Silvana KOCH-MEHRIN.
- La ministre des Affaires étrangères KAMIKAWA Yôko a participé à ce forum sous la forme d’un message vidéo, dont voici le résumé du contenu :
- Nommée ambassadrice WPL depuis 2016, j’ai œuvré pour le Sommet WPL 2019 qui s’est tenu au Japon. La déclaration finale de ce sommet indique que la promotion du droit des femmes ainsi que leur plus large participation dans la vie publique contribuent au développement de la communauté internationale. Elle a également confirmé l’importance d’inclure une « approche féminine » dans les différentes politiques, notamment celles relatives à la création de sociétés résilientes face aux catastrophes naturelles.
- Actuellement, je concentre mes efforts sur la promotion de l’agenda « femmes, paix et sécurité » ou agenda WPS. L’esprit de cet agenda consiste à dire qu’une paix durable est plus facilement réalisable quand les femmes occupent des positions politiques clés et participent significativement à la résolution des conflits, la reconstruction et la consolidation de la paix, action menée conjointement avec la protection et la défense des femmes et des jeunes filles.
- La réunion d’aujourd’hui englobera des thématiques telles que les technologies numériques et l’intelligence artificielle (IA) générative ou l’avenir des villes, qui nécessitent d’appréhender les approches retenues lors du Sommet WPL 2019 comme celles de l’agenda WPS. Ainsi, le réchauffement climatique, qui fera l’objet de discussions lors de la thématique portant sur l’avenir des villes, a entraîné ces dernières années de nombreuses catastrophes naturelles partout sur la planète, et induit de considérer aussi l’agenda WPS dans la réponse à apporter dans les zones sinistrées ou encore en matière de lutte et de prévention des catastrophes.
- Je souhaite que ce forum fournisse l’opportunité de mener des discussions en abordant de telles approches et soit l’occasion de favoriser davantage l’égalité du genre et l’autonomisation (empowerment) des femmes.
- Ce forum a rassemblé quelques 500 participants venus de 82 pays, dont la Première ministre islandaise Katrin JAKOBSDÓTTIR, le ministre des Affaires étrangères islandais Bjarni BENEDIKTSSON et Mme Delphine O, ambassadrice et Secrétaire générale du Forum Génération Égalité au Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères de la République française. Le message vidéo de la ministre KAMIKAWA a été diffusé le 14 novembre et les intervenants ont mené des échanges dynamiques sur la promotion de l’égalité du genre selon des angles variés.
Référence 1 :
Transcription du message vidéo de la ministre KAMIKAWA : en anglais / en japonais
Référence 2 : Réseau mondial des femmes dirigeantes politiques (WPL)
Le WPL est un réseau mondial rassemblant des femmes politiques qui agissent dans le but d’augmenter le nombre et l’influence des dirigeantes politiques. Il a été fondé en 2013 sous l’impulsion de l’ancienne vice-présidente du Parlement européen Silvana KOCH-MEHRIN.
Traduction provisoire et purement informative