Frappes menées par les États-Unis et le Royaume-Uni contre les Houthis (déclaration de la porte-parole du MoFA KOBAYASHI Maki)
2024/1/12
- Le 12 janvier 2024, les États-Unis et le Royaume-Uni ont coordonné des frappes contre des bases des Houthis au Yémen.
- Le Japon condamne les atteintes répétées des Houthis contre les droits et libertés de navigation des navires commerciaux en mer Rouge ainsi que dans les eaux autour de la péninsule arabique.
- Le Japon soutient la volonté des États-Unis et des autres pays concernés d’assumer leurs responsabilités quant à garantir la libre navigation en toute sécurité des navires. Nous comprenons donc que cette opération est une mesure destinée à éviter une aggravation de la situation.
- Le Japon entend remplir pleinement son rôle et répondre de la manière qui s’impose pour garantir les droits et libertés de navigation, en maintenant une collaboration étroite avec les États-Unis et les autres pays concernés.
Liens
Traduction provisoire et purement informative