Suite à l’annonce du gouvernement israélien sur les colonies (déclaration de la porte-parole du MoFA)

2024/3/8
  1. Les autorités israéliennes ont annoncé avoir validé la construction de 3 500 logements dans des colonies israéliennes de Cisjordanie. Le Japon réitère ses profondes inquiétudes et ses vifs regrets face à la poursuite des activités de colonisation par le gouvernement israélien, et ce, en dépit des appels renouvelés du Japon et du reste la communauté internationale.
 
  1. La colonisation est contraire au droit international et menace l’instauration de la « solution à deux États ». Le Japon exhorte le gouvernement israélien de revenir sur sa décision et de geler définitivement toutes ses activités de colonisation. Face à la grave crise humanitaire dans la Bande de Gaza ainsi qu’aux violences et frictions ayant cours en Cisjordanie, le Japon rappelle la nécessité d’éviter tout acte susceptible d’exacerber les tensions, particulièrement avant le mois de célébration de Ramadan.
 
Liens  

Traduction provisoire et purement informative

Article original (en anglais)